Explore Nowa Huta flavors from the 50s to 90s! [Guided tour in English]
We invite you for an amazing culinary journey in time around Nowa Huta. We will visit the iconic Nowa Huta places that remember the flavors of communism in the 1950s. You will have the opportunity taste dishes remembering the times of the Solidarity and War Struggle of the 1980s. We will reach the first gastronomic points created with the beginning of the free democratic Poland of the 90s.
These places still exist and you can taste those times with us Nowa Huta Food Tour!
Reservation: +48 12 6813692 ola@ecotravel.pl
During the visit, each place will be tasted of dishes from which the place is famous. Everyone will later have the option of ordering this dish themselves.
• We start at 10:00 am with a walk from the famous gastronomic point – Grewja – where you will taste the first fastfood in American style, but in the Polish version of the 90s – Hot Dog with a Leszczyńska sausage.
• We will visit a real “milk bar” remembering the times of the 70s .
• Next, we go for a walk towards the Church of “Arka Pana” and Bieńczyce Marketplace. There, we’ll find a place with the most delicious casseroles in Krakow – Zapiekanki Bieńczyckie.
• Then head towards Aleja Róż and reach the confectionery “Pingwinek” famous in Nowa Huta for local ice cream and waffles.
• Go further along Aleja Róż and reach the oldest restaurant in Nowa Huta – Stylowa Restaurant, which offers herring tartare and tea in a basket.
• This is not the end – we still have a grill in front – Max Grill. In a wooden hut we will find here the tastiest grilled sausage in Nowa Huta.
minimum: 4 people
price: 169 PLN / person
—
Reservation Nowa Huta Food Tour: +48 12 6813692; ola@ecotravel.pl or klik here.
Teatr Ludowy – 16 października o godzinie 13.00 na Scenie Stolarnia (Osiedle Teatralne 23) odbył się briefing prasowy, podczas którego nastąpiło uroczyste podpisanie dokumentów dotyczących dofinansowania projektu: „Modernizacja budynków Teatru Ludowego wraz z budową niezbędnej infrastruktury do prowadzenia działań kulturalnych oraz zagospodarowaniem przestrzeni wokół budynków z przeznaczeniem na cele publiczne i społeczne” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014 – 2020 (RPO WM), Działanie 11.1 Rewitalizacja miast, Poddziałanie 11.1.1 Rewitalizacja głównych ośrodków miejskich
w regionie.
Dokumenty podpisane zostały pomiędzy przedstawicielami Teatru Ludowego: Dyrektor Małgorzatą Bogajewską, a Urzędem Marszałkowskim reprezentowanym przez Członka Zarządu Województwa Pana Grzegorza Lipca, w obecności Viceprezydenta Krakowa Andrzeja Kuliga.
Podpisanie dokumentów
Podpisanie dokumentów
Podpisanie dokumentów
Nowe możliwości spędzania czasu w Nowej Hucie
Gruntowny remont budynku Sceny Stolarnia oraz stworzenie zielonego miejsca wypoczynku dla mieszkańców Nowej Huty. To plan na najbliższe trzy lata Teatru Ludowego w Krakowie. Modernizację ma przejść także Scena Kameralna, Scena Nurt oraz modelatornia teatralna. Szacowany koszt generalnego remontu to prawie 24 mln zł, z czego ponad 5 mln zł pokryje unijna dotacja.
Grzegorz Lipiec z zarządu województwa i dyrektor Teatru Ludowego w Krakowie Małgorzata Bogajewska podpisali właśnie umowę gwarantującą przyznanie unijnego dofinansowania. W wydarzeniu wzięli udział także: wiceprezydent Krakowa Andrzej Kulig oraz wicedyrektor teatru, a zarazem radny województwa, Jerzy Fedorowicz.
– W Teatrze Ludowym zyskamy nową, profesjonalną przestrzeń. Jako najbardziej rozpoznawalna instytucja kultury w Nowej Hucie, dysponująca zasobami infrastrukturalnymi, zapleczem logistycznym i technicznym oraz wykwalifikowaną kadrą pracowniczą posiada potencjał do przeprowadzenia tego projektu. Modernizacja ma na celu stworzenie nowych przestrzeni zachęcających do uczestnictwa w ofercie kulturalnej. Stworzenie centrum teatralno-kulturowego oraz prezentowana w nim kompleksowa oferta kulturalna będzie sprzyjać budowaniu sieci społecznych na terenie Nowej Huty – mówi Andrzej Kulig, Zastępca Prezydenta ds. Polityki Społecznej, Kultury i promocji Miasta.
Po remoncie w budynku działać ma m.in. sala teatralna i specjalna przestrzeń przeznaczona na spektakle dla dzieci. W tym celu remont ma przejść Scena Nurt. W czterokondygnacyjnym budynku funkcjonować ma także świetlica teatralna oraz sala sportowo-artystyczna – miejsca warsztatów.
Jak dodaje Grzegorz Lipiec z zarządu województwa, dzięki dotacji mieszkańcy Nowej Huty zyskają nie tylko zupełnie nową przestrzeń do obcowania z kulturą na najwyższym poziomie, jak i ciekawe miejsce spotkań.
Przy Teatrze Ludowym powstanie nie tylko nowa scena kameralna i profesjonalna scena dla dzieci, ale też stale działająca świetlica, w której będzie można spędzać czas podczas zajęć teatralnych
– mówi Grzegorz Lipiec. Dodaje, że nowe możliwości wypoczynku pojawią się też na terenach zielonych znajdujących się wokół teatru. – Dzięki rewitalizacji teren ten zostanie wykorzystany jako miejsce spotkań mieszkańców bez względu na ich wiek.
Teren ten ma stworzyć także zieloną, otwartą przestrzeń dla działań artystycznych. Odbywać się tam będą spotkania, dyskusje, teatralne śniadania i kolacje, recitale i widowiska plenerowe dla dzieci i młodzieży czy spotkania z kinem letnim.
Przypomnijmy, że Teatr Ludowy w Krakowie rozpoczął działalność w 1955 r. Budynek, w którym jest główna siedziba instytucji, mieści się na os. Teatralnym – nazwę osiedle wzięło właśnie od wybudowanego na nim teatru. Budynek zaprojektowali Janusz i Marta Ingardenowie oraz Jan Dąbrowski. W teatrze mieści się Duża Scena, która przez lata była jedyną sceną teatralną w Nowej Hucie. Widownia liczy 310 miejsc.
Od 1996 r. Teatr Ludowy ma także kameralną Scenę pod Ratuszem w Rynku Głównym z 92 miejscami.
Nowohuckie Centrum Kultury zmieni się nie do poznania!
To już pewne, że na generalnym remoncie sali teatralnej Nowohuckie Centrum Kultury nie poprzestanie. Umowa na rewitalizację otoczenia NCK została podpisana!
Jeszcze nie opadły emocje dotyczące otwarcia po generalnym remoncie sali teatralnej w NCKu, a już można się podzielić kolejną dobrą wiadomością. Została podpisana ważna umowa, dzięki której w latach 2019-2020 zostaną zmodernizowane przestrzenie otaczające budynki Nowohuckiego Centrum Kultury.
Otoczenie budynków, które obecne w znacznym stopniu jest zdegradowane, będzie poddane kompleksowej rewitalizacji. Przewidywany koszt inwestycji wynosi ponad 8 milionów złotych. Środki na inwestycje zapewniono w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020 oraz budżetu miasta.
Mieszkańcy i odwiedzający zyskają całkiem nowe miejsce, w którym warto będzie spędzić czas wolny w przyjaznym, zielonym otoczeniu wyposażonym w nowoczesne systemy i udogodnienia.
W ramach prac przewidziano:
przebudowę ciągów komunikacyjnych wokół NCK oraz likwidację barier architektonicznych;
uzupełnienie nasadzeń i aranżację zieleni;
montaż plenerowych systemów ekspozycyjnych oraz ustawienie tzw. małej architektury;
wymianę oświetlenia i systemu odwodnienia;
odnowienie parkingu;
dostosowanie przestrzeni do szeroko pojętej działalności kulturalno-rozrywkowej prowadzonej przez Nowohuckie Centrum Kultury.
Rewitalizacja otoczenia budynków, to kolejny krok, po przeprowadzonych w ostatnich latach remontach wnętrz Nowohuckiego Centrum Kultury. Z pewnością pomoże to tworzyć jeszcze wspanialszą ofertę zajęć, warsztatów i wydarzeń, a przez to zdecydowanie prężniej NAKRĘCAĆ KULTURĘ! Go! Go! Nowohuckie Centrum Kultury!
Huta Sztuki – otwarcie nowej galerii w Nowej Hucie
By zobaczyć obrazy z epoki socrealizmu i dzieła z nurtu malarstwa materii nie trzeba już jechać do Nowego Jorku, Moskwy czy Warszawy; w Nowej Hucie przy Ośrodku Kultury im. Cypriana Kamila Norwida rusza nowa Galeria HUTA SZTUKI, w której na stałe eksponowane będą dzieła twórców powojennej Polski.
To wyjątkowa wystawa i wyjątkowa Galeria
Opowieść o mieście i ludziach pokazana przede wszystkim za pomocą obrazu, ale również poprzez dźwięk, jako zmaterializowane doświadczenie pokolenia artystów – absolwentów krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, których połączyła Nowa Huta. Tu znaleźli swoje miejsce, tu tworzyli, tu splatały się ich życiorysy.
Ekspozycja obejmuje prace z lat 50., 60. i 70. XX w.
Od socrealistycznych obrazów Erwina Czerwenki, takich jak „Robotnicy na budowie Nowej Huty” czy „Namioty junaków”, przez „Panoramę Nowej Huty” z lat 50. autorstwa Witolda Chomicza po sztukę współczesną. Wyjątkowy jest zbiór prac malarstwa materii, które zyskało ogromną popularność w latach 50. XX wieku, zwłaszcza w Belgii, Francji i Hiszpanii, a na krakowskim gruncie reprezentowane było przez Grupę Nowohucką, znaną także, jako Grupa 5-ciu. Należeli do niej Danuta Urbanowicz, Witold Urbanowicz, Jerzy Wroński, Julian Jończyk i Janusz Tarabuła. Ich wyjątkowe prace charakteryzują się wykorzystywaniem surowych materiałów.
Artyści eksperymentowali
Z fakturą obrazu, tłoczyli reliefy, w grubej warstwie farby zatapiali piasek, cement, do obrazu wklejali przedmioty z drewna, tkaniny, zardzewiałych blach.Tworzyli piękne, choć szare, smutne obrazy, uważali bowiem, że sztuka nie powinna być tylko estetyczną doskonałością. Malarstwo materii odzwierciedlało rzeczywistość, było bliskie temu, co widzieli dookoła. Ich prace wyrażały stan ducha pokolenia ludzi, którzy przeżyli wojnę.Grupa Nowohucka, choć uważana za jedno z ważniejszych krakowskich ugrupowań okresu “odwilży”, niestety nie miała dotychczas stałego miejsca ekspozycji.
Na wystawie będzie można również zobaczyć kilkadziesiąt prac artystów ze środowiska plastyków Nowej Huty, między innymi Mariana Kruczka, Eugeniusza Muchy, Walentego Gabrysiaka, Janusza Trzebiatowskiego, Józefa Szajny czy Lucjana Mianowskiego, a także należących do najwybitniejszych przedstawicieli grafiki artystycznej lat 60. Jerzego Panka czy Stanisława Wójtowicza.
Oprócz stałej ekspozycji Galeria Huta Sztuki będzie także miejscem prezentacji wystaw czasowych dzieł nowohuckich artystów; posłuchać będzie można archiwalnych nagrań rozmów z artystami i zobaczyć archiwalne filmy.
Galeria Huta Sztuki
Powstała z inicjatywy Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida przy wsparciu władz Krakowa i współfinansowaniu z Gminy Miejskiej Kraków. Inspiracją do jej stworzenia była sięgająca lat 50. XX wieku historia samego Ośrodka, dawnego Zakładowego Domu Kultury mieszczącego się na Osiedlu Górali 5. W tym czasie do Nowej Huty przyjeżdżali licznie artyści, otrzymując do swej dyspozycji pracownie w oddawanych do użytku budynkach. Nowa galeria nawiązuje do pierwszej, działającej w latach 60. i 70. XX w. przy Domu Kultury, Galerii „RYTM”. Obecnie „Norwid” to nie tylko miejsce artystycznych wystaw, to także biblioteki, cieszące się dużą popularnością Kino Studyjne Sfinks czy kluby: Kuźnia w Mistrzejowicach i ARTzona(os. Górali 4) – nowoczesna przestrzeń dla różnorodnych inicjatyw społecznych i kulturalnych.
Galeria Huta Sztuki jest hołdem dla artystów, którzy swoje losy związali z Nową Hutą. Prezentując ich prace, Ośrodek chce przywrócić je świadomości polskich krytyków, historyków, kolekcjonerów i odbiorców sztuki, mając nadzieję, że wystawa stanie się dla nich kolejnym ciekawym odkryciem.
Więcej informacji na temat Galerii oraz dnia otwarcia można uzyskać na stronie: www.okn.edu.pl.
Galeria Huta Sztuki jest finansowana ze środków Gminy Miejskiej Kraków.
16 października 2018 r., godz. 12:00-20:00
Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida, os. Górali 5
Materia Miasta.
Sztuka Nowej Huty od lat 50. do 70. XX w.
Szczegółowe informacje:
Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida
os. Górali 5, 31-959 Kraków
tel. 12 644 27 65, sekretariat[at]okn.edu.pl
www.okn.edu.pl
www.facebook.com/oknorwid
5 Akcja Sprzątania Dłubni w Nowej Hucie przed nami!
Zapraszamy na kolejną, już 5 edycję Sprzątania Dłubni w Nowej Hucie organizowaną przez Fundację Ecotravel. Termin i miejsce sprzątania ustalone wystarczy tylko zjawić się o wyznaczonej godzinie.
27 października 2018 o godzinie 11:00 spotykamy się nad Zalewem Nowohuckim przy Grillu Manhattan. Tam też wszystko tradycyjnie się zacznie wg planu poniżej.
Harmonogram przedstawia się następująco:
11:00 – 11:10 Rozpoczęcie akcji – Informacje organizacyjne.
11:15 – 11:20 Przejście nad rzekę.
11:20 – 13:00 Sprzątanie Dłubni.
13:00 Zakończenie sprzątania i przejście na ciepły posiłek.
![Urban Nowa Huta Food Tour [Krakow]](https://nowahutatravel.pl/wp-content/uploads/2018/10/IMG_2709-scaled.jpg)
